クリスマスフェアのお知らせ+クリスマスフェア用グリーティングカード

冬時間に切り替わってからは、夕方４時頃には暗くなってきました。日射しも弱くなる一方。毎日雨が降ったりやんだりして、地面はすっかりどろどろ。この辺りの木々もほとんど葉を落とし、１１月も下旬になると冬の雰囲気になってきます。

クリスマスまであと１か月。お誘い頂いたクリスマスのクラフトフェアへの準備をしている最中です。いつもながら、もう少し早め早めに進めておくべきだと反省。

参加予定のクラフトフェア

PADLT Christmas Crafts and Creations

Saturday 29th November

10am - 1pm

Stanwell Road Baptist Church Hall (next to the Paget Rooms)

Free Admission

nus nus Winter Fair

Saturday 6th December

10am - 5pm

St.Catherine's Church Hall

Pontcanna, CF11 9DE

Free Admission

グリーティングカード(A6, 105x148mm) ができました。今回は、かなりカードを増やしました。

CHRISTMAS CARDS　クリスマス　カード

切り絵２種を元に、色づけしたカードです。黒地に彩色したものと、緑地に赤のもの（２種類の色はそれぞれに違います）があります。

Squirrel and Holly (left)　リスとひいらぎ

我が家には大きなヒイラギの灌木がありますが、秋口に赤いかわいらしい実がなります。が、１１月末から１２月初めの第一アドヴェント（クリスマスの１か月前に始まる）のためのリース作りに実つきのヒイラギを使おうと思っても、その頃には、ほとんどの実が消え失せているのです。住宅地の端にある我が家の周りには小鳥たちが多く住んでいるからか、小鳥たちがついばむのです。でも、隣家の庭に住むリスたちも食いしん坊。まだ目撃したことはないですが、きっと彼らもおすそわけをもらっていることでしょう。ちなみに、人間には消化悪いそうで、食べないことです。

Robin and Rose Hips with Holly Leaves (right)　ロビンと野いばらの実

ロビン（ヨーロッパコマドリ）は、英国では冬の風物詩に必ず出てくる、首の辺りが赤茶色のころっとした可愛い小鳥です。近くの野原を散歩していると、葉が落ちた野いばらが朱色のちょっととがった実をつけているのが少しずつ減っていきます。近寄ってみると、熟れて柔らかくなった実から小鳥たちがついばんだ跡があります。日本では熟れた柿が鳥たちについばまれるように。

ちなみに、下の２枚は、切り絵原画です。11x11㎝の黒い色紙を使って。

FOUR SEASONS　（四季：英国のカントリーサイドシリーズより）

４枚のカードは、「英国のカントリーサイド」シリーズの４作から。原画の切り絵はA3サイズなので、A6サイズのカードに合わせ、トリミングして、新たに彩色したものです。

 TREE SERIES　（木のポートレートシリーズより）

この４点のレリーフ版画は、「木のポートレート」シリーズより抜粋。原版はA4サイズです。

TREE  SERIES   （木シリーズより）

水彩絵具と色鉛筆で彩色した「木」シリーズより抜粋。　左から時計回りで：'London Plane'（モミジバスズカケノキ／プラタナス）、Silver Birch （シラカンバ）、Turkey Oak（トルコ樫）、Horse Chestnut （セイヨウトチノキ）。